пʼятниця, 8 листопада 2013 р.

І багата, і чудова рідна українська мова


І  БАГАТА, І ЧУДОВА 
РІДНА УКРАЇНСЬКА  МОВА
( Літературна радіо сторінка)


9 листопада – День української
 писемності та мови

   В листопаді 1997 р. був виданий указ Президента України
 «Про День української писемності та мови».

   В ньому сказано про те, що за ініціативою громадських організацій та з урахуванням важливої ролі  української мови в консолідації українського суспільства встановлено в Україні День української писемності та мови, який відзначається щорічно 9 листопада в день вшанування пам'яті Преподобного Нестора-Літописця.
   Це робиться для того, щоб привернути увагу до історії української книги і до сучасних її проблем.
   Віхами історичного розвитку культури освіти книжкової справи в Україні безумовно є видатні пам’ятки українського народу, такі як «Реймське» Євангеліє, вивезене до Франції дочкою київського князя Ярослава Мудрого Анною,  «Остромирове Євагіліє», що вважається найдавнішою і точно датованою пам’яткою рукописного мистецтва, «Київський Псалтир».
   Мова – це не просто спосіб спілкування, а щось більш значуще. Мова – це всі глибинні пласти духовного життя народу, його історична пам'ять, найцінніше надбання віків, мова – це ще й музика, мелодика, барви буття, сучасна художня інтелектуальна і  мислительська діяльність народу, - говорив О. Олесь.
   Одна вона у нас така – Уся співуча і дзвінка, Уся плакуча і гримуча Хоч без лаврового вінка, - писав Т. Шевченко.
   Коли  забув ти рідну мову, Яка б та мова не була  – Ти втратив корінь і основу Ти обчухрав себе дотла, - так сказав А. Білоус.
   Українська мова – державна мова України. Вона також є рідною мовою українців, які проживають за межами України: у Росії, Білорусі, Казахстані, Польщі, Словаччині, Румунії, Канаді, США, Австралії та інших країнах. Українською мовою розмовляє близько  45 мільйонів людей і вона входить до другого десятка найпоширеніших мов світу.
   Генеалогічно українська мова належить до індоєвропейської мовної сімї. Спільно з російською і білоруською мовами вона входить до східнослов’янської  підгрупи словянської групи мов.
   Безперервність історичного розвитку етносу на українських землях від середини І тис. н.е. до нашого часу може свідчити про те, що після розпаду праслов’янської мовної спільності в цьому ареалі почав формуватися український етнос і відповідно – українська мова. Вона перейняла від  праслов’янської  значний специфічний лексичний фонд і чимало фонетичних та граматичних (насамперед, морфологічних) рис, які в інших словянських мовах замінилися новими, а в українській мові вони склали найдавнішу групу мовних особливостей.
   Разом з християнством  до Київської Русі  прийшла старослов’янська (або церковнословянська) мова, створена на базі давньоболгарських діалектів  Кирилом і Мефодієм (одних з перших словянських культурних діячів). Нею писалися релігійні та офіційні тексти. Старословянська мова довгий час виконувала функції писемної мови.
   З 14 по 18 ст. на теренах України  побутувала староукраїнська мова, яка активно використовувалася як писемна. Поява новоукраїнської мови, яка згодом стала сучасною літературною, датується 19 ст. Її зачинателем вважається письменник І. Котляревський, а основоположником – Т.Шевченко. В основі сучасної літературної мови лежить система полтавсько-наддніпрянських говірок.
   Питання походження словянської писемності залишається досі остаточно не з’ясованим. Але однозначно визнано факт її існування ще до Хрещення Русі. Про це маємо декілька свідчень у стародавніх літописах.
Рідна мова, єдина любове!
Чую пісню твою молоду.
Надивляюсь на диво бузкове
У провіснім ранковім саду!
Грає майво росою на стеблах,
Серед поля дзвенять голоси.
Рідна мово, росту я крізь тебе
У розповні земної краси.
   Мові складали хорали і сучасні письменники, бо усвідомлювали: нам треба голосу Тараса, оскільки нова дійсність розкриває нові грані буття людини і народу.
   П. Тичина вважав: поет повинен розкрити все людству і правду, проблеми нового суспільства, і нову сутність мови.
Бо то не просто мова, звуки,
Не словникові холодини –
В них чути труд, і піт, і муки,
Чуття єдиної родини.
В них ліс шумить і пахне квітка,
Хвилюють радощі народні.
Одна в них спільна чути нитка
Від давнини і до сьогодні.
   «Як парость виноградної лози, плекайте мову!»,- закликав Максим Рильський. Він щедро висіяв добірні зерна свого поетичного слова на ниву української літературної мови. І вони проросли в ній, збагативши словник, розширивши палітри значень, висловивши красу мови у синтаксичних оповідних медитаціях.
   Сучасна українська мова – не тільки найуніверсальніша форма вираження менталітету нації, її долі, характеру і культури, а й один з найфундаментальніших факторів розвитку матеріальної і духовної  культури народу. Тому українська мова внаслідок історичного волевияву мільйонів стає мовою сімї і держави, освіти й виробництва, науки й культури, мистецтва і національної  церкви, а в зв’язку з цим – міра володіння нею є мірою духовності, культури, гуманістично-державного мислення нашого сучасника.    
               До цієї визначної події в бібліотеці організована книжкова виставка « Мова, наша мова – пісня стоголоса», а також підготовлена літературна година-гра « Мова українська – знайома незнайомка».




середа, 6 листопада 2013 р.

                          СПІВЕЦЬ СЛОБОЖАНЩИНИ


                   5 листопада Україна відзначає 190 річницю з дня народження
       поета-земляка Якова Щоголева.
                Пропонуємо вам невеликий сценарій проведення

                   літературної години "Співець   Слобожанщини",

       можливо вона стане вам у пригоді у популяризації творів цього поета.
  
   (Зала прикрашена портретами поетів, репродукціями картин про природу, фотографіями куточків природи рідної Охтирки; оформлена книжкова виставка "Краса природи рідної землі")
   Під час заходу на екрані телевізора демонструється фільм "Природа рідного краю у творах охтирських поетів та фотохудожників".

   ВЕДУЧА:                                  "В мене струни, повні гарту,
                                                     Кожному не грають;
                                                     Так зате кого й полюблять -
                                                     Дуже привітають!" -
писав у вірші-заспіві до своєї першої збірки талановитий майстер поетичного слова Яків Щоголев. Його творча спадщина невелика: всього дві поетичні книжки "Ворскло" (1883) та "Слобожанщина" (1898), але в них, за висловом Панаса Мирного "є чисті перли".
   1 ЧИТЕЦЬ:                                                   ХАТА
                                              Наша хата під горою, край долини,
                                              У вишневому садочку та в калині, 
                                              Попід лісом млин подався у ставочок
                                              Через воду перекинувся місточок.
                                              Наші ниви золотіють так, як сонце,
                                              Вишні й сливи лізуть з гілок у віконце.
                                              Нашу гору всі кругом далеко знають,
                                              Добрі люди нашу хату привітають.
   ВЕДУЧА:   Красивий вірш, правда, діти? Якщо закрити очі і уявити всю цю картину, яка описана, то це природа нашого краю, але кілька століть тому. А написав цього вірша поет, наш земляк Яків Іванович Щоголев, про якого ми сьогодні поговоримо.
   5 листопада ми відзначаємо 190-ту річницю з Дня його народження. Він написав багато віршів різних за темами але значну частину займають картини рідної природи.
   Яків Іванович Щоголев народився у 1823 році в нашій рідній Охтирці тоді ще Харківської губернії, а тепер Сумської області в родині службовця. Дід його був попом, а батько мав 10 десятин землі та власний дерев'яний будинок в Охтирці, дослужився до чину титулярного радника. Мати виховувала сина в дусі народних патріархальних традицій. Виростав Яків в мальовничих околицях Охтирки, любив кататися човном на Ворсклі, збирати гриби, слухати мелодику народної мови і пісні.
   1 ЧИТЕЦЬ:                          Палацами мав я таємні діброви,
                                               Пахущими ліжками - трави шовкові,
                                               Кущі в приголовї росли;
                                               І вранці і ввечері води ворсклові
                                               За купель зцілющий були.
                                                                                      ("Родина")
   У 1832 році він стає учнем Охтирського повітового училища. А хто з вас знає, де тоді знаходилось це училище в Охтирці? Повітове училище - це приміщення теперішньої гімназії. На площі Леніна стоїть будинок з колонами, тепер там молодша школа гімназії, а на той час то було повітове училище. Ось в цьому приміщенні і навчався майбутній поет. По закінченні училища у 1836 році Яків Щоголев вступає до Харківської гімназії. Сім років навчання в гімназії були роками духовного розвитку. Він багато читає, пробує писати вірші російською мовою.
   У 1843 році Я.Щоголев вступає на історико-філологічний факультет Харківського університету. Атмосфера в університеті сприяла розвитку його поетичного обдарування. В цей час він почав друкувати свої перші вірші.
   Після закінчення університету Щоголев служив на різних посадах у Богодухівському окрузі. У службових справах бував серед простих людей, слухав пісні, спостерігав побут і, звичайно, писав. Його вірші друкувались в "Южном русском сборнике" та альманасі "Хата". 
   В 1871 році він вийшов у відставку і поселився в Харкові на Чоботарській вулиці, де прожив 20 літ.
   Вся його літературна спадщина - це всього дві збірки віршів: 1883 рік - збірка "Ворскло", 1898 рік - збірка "Слобожанщина", яка вийшла через три дні після смерті поета.
   Тематика віршів Я.І.Щоголева була різноманітною, але ми з вами сьогодні будемо говорити про тему природи в його творчості. І згадаємо ще деяких наших поетів-земляків, які писали поезії про природу нашої мальовничої Охтирщини.
   А тепер давайте послухаємо вірші Якова Івановича про чудову нашу природу. Зараз я вам прочитаю вірш, в якому повністю розкрита велика любов поета до рідної природи. він називає природу - книгою з книг, завжди черпав силу з рідної землі.

   2 ЧИТЕЦЬ:                             (Звучить вірш "ТЕСТАМЕНТ")   

   ВЕДУЧА:   Поезія Якова Щоголева - це невичерпне джерело духовного збагачення; це музика слова; естетика пейзажу.
   1 ЧИТЕЦЬ:                                                      СТЕП
                                                             Іду шляхом; сонце сяє,
                                                             Вітер з травами говоре;
                                                             Перед мною і за мною
                                                             Степ колишеться, як море.
                                                             А затихне вітер буйний -
                                                             Степ, мов камінь, не двигнеться
                                                             І, як килимом багатим,
                                                             Ввесь квітками убереться.
                                                             Он нагнулась тирса біла,
                                                             Звіробій скрутив стебельці,
                                                             Червоніє материнка,
                                                             Як зірки горять козельці.
                                                             Крикнув перепел в ярочку,
                                                             Стрепет приснув над тернами;
                                                             По кущах між дерезою
                                                             Ходять дрохви табунами.
                                                             Тихо всюди, тільки де-де
                                                             Вітер очок пронесеться
                                                             Та на землю із-під неба
                                                             Пісня жайворонка ллється... 
   ВЕДУЧА:   Щоголев змальовує рідну природу у різні пори року, в різні часи доби. Тон його розповіді задумливий, емоційно-зворушливий.

   2 ЧИТЕЦЬ:                                                   ТРАВЕНЬ
                                                              Не дивуйся, що з весною
                                                              Інший світ настав.
                                                             Полем, лісом і водою
                                                             Травень завладав!
                                                             Глянь у поле: по коліни
                                                             Досяга трава;
                                                                         Сонце жито і ярини
                                                                         Ярю облива. 
                                                                         Подивись на прозір річки,
                                                                         Як її вода,
                                                                        Ллючі хвилі невеличкі,
                                                                        Млоддю вигляда.
                                                               Хлопчик стиха коло броду
                                                               Тягне рогозу;
                                                              Темна сила тягне в воду
                                                              Вільху і лозу.
                                                             А ходім сюди зо мною
                                                               В чорностволий ліс,-
                                                                             Він ще листвою густою
                                                                             Не зовсім заріс.
                                                                            Тут тобі остання пташка,
                                                                             Жоден червячок,
                                                                            На стволині черепашка,
                                                                             На траві жучок,-
                                                             Скажуть всі вони: "З весною
                                                             Інший світ настав:
                                                             Полем, лісом і водою
                                                            Травень завладав".
   ВЕДУЧА:   Описуючи красу природи у віршах "Після бурі" і "Метелик", поет намагається збагнути ідеал вічного і невмирущого.
   1 ЧИТЕЦЬ:                            (Звучить вірш "Після бурі")
   2 ЧИТЕЦЬ:                             (Звучить вірш "Метелик")
   ВЕДУЧА:   В історію української літератури Я.Щоголев увійшов як поет великої ліричної наснаги. Його вірші поширюють кругозір, вчать любити все живе, що нас оточує.   
  



   

понеділок, 4 листопада 2013 р.


                  Ой, Охтирко-красуне,

                         рідне місто моє